Corina Junghiatu, ka lindur në Bukuresht, Rumani. Është poete, shkrimtare dhe kritike letrare e njohur dygjuhëshe. Me master në Filologji dhe Psikopedagogji, si dhe diplomë Bachelor në Letërsi dhe Filozofi, Corina ka kultivuar një pasion të thellë për letërsinë që në moshë të re, duke filluar udhëtimin e saj poetik në moshën 12 vjeçare. Zotëruese e pesë gjuhëve të husja, Corina ka dhënë kontribut të rëndësishëm në botën letrare.
Ajo është autore e dy përmbledhjeve të vlerësuara poetike: “Mërgimi në dritë” dhe “Rituali i Lindjes së Diellit”, me një përmbledhje të tretë aktualisht në vazhdim. Përtej shkrimit të saj, Corina është një forcë shtytëse në komunitetin letrar global. Ajo është Themeluese dhe Kryeredaktore e Revistës Letrare Verseum dhe e Forumit Letrar Verseum. Përveç kësaj, ajo mban rolin e Kryeadministratores dhe Koordinatores Globale të Botimeve për Shiritat Motivues, forumi më aktiv i shkrimtarëve në botë. Gjithashtu vepron si Kryekëshilltare për Bashkimin e Shkrimtarëve të Kombeve Botërorë në Kazakistan.
Arritjet e saj letrare kanë fituar njohjen e saj të gjerë, duke përfshirë çmime prestigjioze si çmimi “Gujarat Sahitya Akademi” në vitin 2020 dhe Medalja e Urdhrit të Shekspirit në vitin 2021. Ajo u nderua gjithashtu me çmimin PREMIO MUNDIAL 2020 “CESAR VALLEJO” (Excellence in Literature), duke u vlerësuar për kontributin e saj të jashtëzakonshëm në këtë fushë.
Poezitë e Corinës janë paraqitur në shumë revista dhe antologji kombëtare dhe ndërkombëtare. Ajo është pjesëmarrëse aktive në festivalet botërore të poezisë dhe ngjarjet kulturore, shpesh duke mbajtur rolet e bashkëorganizatores dhe moderatores. Nëpërmjet përkushtimit të saj të palëkundur ndaj letërsisë dhe kulturës, Corina vazhdon të frymëzojë dhe lidhë shkrimtarët dhe lexuesit në mbarë botën.
SHPRESA
Shpresa nuk ka trup,
është vetëm jehonë dhe mungesë, një hije ari, një shteg i tymosur që në zbrazëti tretet,
një gjurmë në vijën e horizontit,
sepse kurrë nuk e di
nëse po ecën apo po ëndërron?
Shpresa është dritë,
një rreth pa bërthamë, një lumë
që malet e përbaltura të ëndrrave përshkon.
Shpresa është zgjedhja jonë për të besuar
se ajo që nuk ekziston mund
në një farë mënyre të bëhet e vërtetë,
në një lojë iluzionesh, një lojë
në të cilën edhe kutia e Pandorës
me çdo dëshirë hapet
ku dhe demonët nën petkun e premtimit fshihen.
Nga ajo kuti e lashtë,
asgjë nuk mbetet… veçse shpresa, si një mirazh që në humnerën e çmendurisë sonë na josh,
një ëndërr, për një të ardhme
që ndoshta nuk do të vijë kurrë,
por në çdo moment, më reale se ne bëhet.
Përktheu: Angela Kosta Drejtore Ekzekutive e revistave fizike: MIRIADE, NUANCES ON THE PANORAMIC CANVAS, BRIDGES OF LITERATURE, gazetare shkrimtare, poete, eseiste, redaktore, kritike letrare, botuese, promovuese
