DASHURIA E NJE BURRI
Dashuria e një burri, sikur flakët e dendura të një mali,
Që zbresin, e djegin fusha të tëra,
Dhe furtuna, i shpërndan gjer në palcë të tokës,
Digjet shpirti i tij prush, si fundi I botës,
S’ka shi e borë që ti shuaj, të nxehtë sikur vullkanët,
Të rrëmbyeshëm, sikur dallgë të tërbuara oqeani,
Është kaq e fuqishme, dashuria e një burri,
Sa fuqia e pamposhtur, e një uragani.
Vetem puthja e butë, si një re e imët e bardhë,
E nënshtron, e gjynjëzon, e lumturon,
Puthja, si një petale nga lulja e pranverës,
E deh si e kuqa, në shishe të verës.
Me pasion, me shpirt të diellit brenda kraharorit,
Përqafuar me fatin, e një dashurie kaq te madhe, të vërtetë,
Si nje prijës, kurorëzuar në rreth të kokës,
Unaza e gishtit, vendosur përjetë.
